« 台湾その2 | トップページ | 名前が出ない昔の芸術家 »

2012年7月 7日 (土)

台湾その3

Photo 仇分から戻って、いよいよ歴史的な1頁である通訳ガイド意見交換会が開催されました。1206_3 地元台湾のガイド組織と某G組織との初会合です。Photo_2 日本、台湾からのプレゼンテーションに引き続きQ&A,そして文化交流がありました。1206qa 質問は山ほどありました。時間がもっとあったら良かった!Photo_3 台湾の民族歌謡紹介。笑顔が素敵でした。日本からは、全員参加の炭鉱節でもりあがりました。1206_4 日本から48名、台湾から12名。計60名でした。Photo_4 その後は御礼のお食事会。台湾組織代表を地元のザ・リージェントホテル日本食レストランのしゃぶしゃぶコースにお招きしました。しゃぶしゃぶで出てきたのは、車えびと牡蠣!そして「まつざか豚」の薄スライスでした。野菜はほとんど日本と同じでタレも胡麻ダレや、ポン酢系が美味しかったでした。・・・まつざか豚はびっくりしたなあ!

最終日の午前中は、故宮博物館。現場をよく知っているガイドさんのお陰で効率よく有名な展示品を見ることができました。1206_5 そしてランチは博物館の敷地内にある素敵なお店、故宮晶華。 ここではガイド技術研究のフィードバックがありました。(そう、これは研修旅行だったのでした。)

Photo_6 Photo_7行きも帰りも1時間ぐらい飛行機が遅れて、朝4時起きから始ったツアーは帰宅が深夜の1時。2泊3日じゃなく、3泊4日分の充実でした。 

帰国直後から家族の入院手術があって慌しく過ぎた1週間となってしまいました。来週からはやっと少しマイペースでゆけそうです。

|

« 台湾その2 | トップページ | 名前が出ない昔の芸術家 »

コメント

白菜を見てきましたか?

投稿: 新潟人 | 2012年7月 8日 (日) 21時11分

はい、ほんの30秒。

投稿: yoko | 2012年7月 8日 (日) 23時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 台湾その2 | トップページ | 名前が出ない昔の芸術家 »